Курсант ВИПЭ ФСИН России завоевала первое место в межвузовском конкурсе переводов современной литературы и публицистики

29.12.2017

Творческое состязание организовали преподаватели кафедры философии и общегуманитарных дисциплин Самарского юридического института ФСИН России. На конкурс поступило свыше 90 работ от курсантов и студентов из разных вузов, в том числе, образовательных организаций ФСИН России. Конкурсанты состязались в переводе с английского и ненемецкого языков на русский. 

Первое место за перевод текста с английского языка завоевала курсант первого курса института Милана Куликова. Девушка с легкостью перевела два отрывка из книги «Идеальный шторм». С задачей Милана справилась за три часа. 

– Для меня это первый опыт участия в подобных испытаниях. Я переводила текст в художественном стиле. Было сложно оформить отрывок на русском языке, не искажая смысл, чтобы было красиво и понятно читателю, – пояснила Милана.

Первое место за перевод текста с английского языка завоевала курсант первого курса института Милана Куликова

Дата последнего обновления: 29.12.2017 09:53

архив новостей

« Сентябрь
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
2018 2017 2016  
ИНТЕРНЕТ-ПРИЕМНАЯ Напишите нам электронное письмо

Телефон доверия

важная информация